Subtitled Pro: Editor legendas para PC

O Subtitled Pro é o melhor aplicativo para editar, traduzir, converter, gravar ou codificar legendas. Quer converter SBV para SRT? Legendado Pro pode fazer isso. Quer traduzir as legendas existentes para outro idioma? Suportamos vários idiomas perfeitamente. Quer pegar as legendas que já estão em um vídeo? O Subtitled Pro pode escanear o vídeo e extrair as legendas para você!

Características
- Suporta todos os formatos de arquivo de legenda populares (SRT, VTT, SSA/ASS (SubStationAlpha), SBV)
- Edite e exporte legendas e vídeos
- Gravar legendas em seu vídeo ("hard code")
- Editor avançado baseado em linha de tempo
- Suporte completo para tradução e multilíngue
- Suporte completo para desfazer/refazer
- Pressione e segure para selecionar várias legendas
- Ajuste o tempo de muitas/todas as legendas de uma só vez
- Ajuste a posição e o comprimento das legendas com um toque
- Divida legendas longas em legendas mais curtas com uma click
- Mescle facilmente duas legendas com um clique
- Gerencie vários vídeos
- Gerencie várias transcrições por vídeo
- Todos os seus dados são armazenados no seu dispositivo